boil water advisory

Aviso de Hervir Agua Acaba de Llegar a Tu Ciudad: Qué Hacer Ahora

Su teléfono se ilumina con una alerta de emergencia. La ciudad ha emitido un aviso de hervir el agua para su área de servicio, con efecto inmediato. Tal vez una tubería principal se rompió durante la noche. Tal vez la presión bajó en la planta de tratamiento. Tal vez una muestra de rutina dio positivo para bacterias. Lo que sea que lo haya provocado, la pregunta práctica es la misma para todos los que reciben el aviso: ¿qué hacer ahora mismo y cómo mantener a su hogar seguro hasta que se levante?

Los avisos de hervir el agua son más comunes de lo que la mayoría de los propietarios se dan cuenta. La EPA rastrea miles de ellos en los Estados Unidos cada año, y un análisis de 2023 del Centro de Innovación de Políticas Ambientales encontró que más de 50 millones de estadounidenses han sido afectados por al menos uno en los últimos cinco años. Pueden durar unas pocas horas o extenderse por semanas, como están aprendiendo los residentes de Corpus Christi este mes después de que una falla en la desinfección con cloramina obligara a la ciudad a usar agua embotellada durante días.

Este es el plan a seguir en el momento en que llegue el aviso, qué hacer durante las próximas 24 horas y cómo hacer que su plomería y electrodomésticos vuelvan a la normalidad una vez que llegue la autorización.

Qué significa realmente un aviso de hervir el agua

Se emite un aviso de hervir el agua cuando la empresa de servicios de agua local ya no puede garantizar que el agua que sale de su grifo esté libre de microbios dañinos. Es una precaución, no una confirmación de que ha estado bebiendo agua contaminada, pero debe tomarse en serio hasta que la empresa de servicios confirme lo contrario.

Los tres factores desencadenantes más comunes, según la guía de los CDC sobre avisos de agua potable, son:

  • Pérdida de presión. Roturas de tuberías principales, demanda de supresión de incendios o fallas de bombas pueden hacer que la presión caiga por debajo del umbral que mantiene la infiltración de agua subterránea y de alcantarillado fuera de las tuberías de distribución.
  • Interrupción del tratamiento. Fallas en la desinfección, cortes de energía en la planta o mal funcionamiento de equipos que interrumpen la alimentación de cloro o cloramina.
  • Resultados de muestras positivas. El muestreo bacteriano de rutina detecta E. coli, coliformes totales u otros organismos indicadores por encima del nivel de acción.

El aviso es una herramienta de precaución. Para cuando la muestra pasa por el laboratorio y se envía el aviso, es posible que ya haya consumido agua del período afectado. Eso es parte del diseño: los reguladores prefieren notificar en exceso que perder un evento de contaminación real.

La primera hora: dejar de beber, dejar de cocinar, dejar el hielo

En el instante en que vea el aviso, trate cada grifo de su casa como si estuviera sirviendo agua sin tratar. Eso significa:

  • Deje de beber del grifo. Esto incluye jarras filtrantes y filtros montados en grifos que no estén certificados para la eliminación microbiana. La mayoría de los filtros de jarra están diseñados para el sabor y el cloro, no para bacterias o virus.
  • Deje de cocinar con agua del grifo. Enjuagar productos, hervir pasta y mezclar fórmula para bebés, todo necesita cambiar a agua hervida o embotellada hasta que se levante el aviso.
  • Vacíe su depósito de hielo. El hielo hecho antes o durante el período de aviso es sospechoso. Desechelo y apague la máquina de hielo si tiene una.
  • Revise su cafetera. Las cafeteras, los grifos de agua caliente instantánea y los dispensadores de agua con gas se abastecen del mismo suministro sospechoso. Apáguelos.

Tómese un minuto para enviar un mensaje de texto a todos los miembros de su hogar, especialmente a cualquiera que esté fuera de casa y pueda pasar por un vaso de agua, para que nadie beba antes de ver la alerta.

Cómo hervir agua de la manera correcta

El nombre del aviso es literal. Hervir es la forma más sencilla de neutralizar las bacterias, virus y parásitos contra los que los avisos están diseñados para advertir. El número clave es un minuto: lleve el agua a ebullición y déjela allí durante al menos 60 segundos. A altitudes superiores a 6,500 pies, extienda eso a tres minutos para tener en cuenta el punto de ebullición más bajo.

Hierva en una olla limpia, luego transfiera a un recipiente limpio y cubierto para enfriar. Etiquete el recipiente para que nadie en la casa lo confunda con agua del grifo sin tratar. Puede hervir algunos galones por adelantado para no tener que estar parado junto a la estufa cada vez que alguien quiera un vaso de agua.

La ebullición no elimina los contaminantes químicos, los metales pesados o los nitratos. Si el aviso es específicamente un aviso de "no beber" o "no usar" (a diferencia de un aviso estándar de hervir), la ebullición no ayudará y el agua embotellada es la única opción segura hasta que se aclare.

Qué es y qué no es seguro usar del grifo

El aviso no significa que su plomería sea inútil. Significa que el agua que contiene no es segura para beber. La mayoría de los usos domésticos siguen siendo válidos:

  • Seguro: Descargar inodoros, lavar ropa, usar el lavavajillas en un ciclo caliente (aclarado final a más de 150 °F), regar plantas al aire libre.
  • Con precaución: Bañarse y ducharse son generalmente aceptables para adultos, pero hágalo breve y evite tragar agua. Los niños y bebés deben bañarse con una esponja con agua hervida o embotellada.
  • No seguro: Beber, cocinar, cepillarse los dientes, enjuagar frutas y verduras, hacer hielo, llenar una jarra Brita, preparar fórmula infantil, llenar un humidificador CPAP, enjuagar lentes de contacto.

Las mascotas beben la misma agua que usted. Cambie a agua hervida o embotellada mientras dure el aviso.

Las primeras 24 horas: Suministro y comunicación

Una vez que se ha implementado el cierre inmediato del grifo, la siguiente prioridad es asegurarse de que su hogar tenga suficiente agua segura para que dure el aviso. Las empresas de servicios públicos suelen estimar la duración cuando se emite el aviso, pero las estimaciones pueden variar. Planifique al menos el doble del tiempo indicado.

Una regla general razonable es un galón por persona por día para beber y cocinar. Para una familia de cuatro durante un aviso de tres días, eso es un mínimo de doce galones. Las mascotas y cualquier persona con necesidades médicas aumentan esa cifra.

Fuentes en orden de fiabilidad:

  1. Agua que hirvió y almacenó. Gratis, segura y ya en su cocina.
  2. Agua embotellada sellada. Las cajas compradas en la tienda son adecuadas para avisos cortos.
  3. Un sistema de ósmosis inversa de encimera certificado que estaba funcionando antes del aviso. Una unidad de ósmosis inversa con un filtro de sedimentos, carbón y membrana válidos elimina los contaminantes bacterianos y virales que desencadenan la mayoría de los avisos. Consulte la siguiente sección para la advertencia sobre los sistemas que perdieron presión.
  4. Sitios de distribución comunitaria. La mayoría de las empresas de servicios públicos abren la distribución gratuita de agua embotellada dentro de las 24 horas posteriores a un aviso generalizado. Consulte el sitio web de la empresa de servicios públicos, las noticias locales y los hilos de texto del vecindario.

Suscríbase al sistema de alerta por mensaje de texto o correo electrónico de su compañía de servicios públicos si aún no lo ha hecho. Los avisos de hervir agua se levantan de la misma manera que se emiten (mediante notificación), y perder la notificación de levantamiento significa usar agua embotellada por más tiempo del necesario.

¿Qué pasa con mi filtro de agua existente?

Esta es la pregunta que se hace todo propietario, y la respuesta depende del filtro.

Los filtros de jarra estándar y los cartuchos montados en el grifo están clasificados para sabor, olor, cloro y, a veces, plomo. No están certificados para eliminar bacterias o virus. Durante un aviso, trátelos como si no estuvieran allí.

Los sistemas de ósmosis inversa son diferentes. Una membrana de ósmosis inversa correctamente mantenida tiene un tamaño de poro de aproximadamente 0.0001 micras, lo que excluye físicamente bacterias, virus y protozoos. Si su sistema de ósmosis inversa funcionaba normalmente antes del aviso y el aviso se activa por contaminación bacteriana en lugar de una pérdida de presión, la salida de la ósmosis inversa generalmente se considera segura. Sin embargo, dos advertencias importantes:

  • Si toda su casa perdió presión durante el evento, los contaminantes pueden haber entrado en la tubería entre la calle y su unidad de ósmosis inversa. Desinfecte el sistema según las instrucciones del fabricante una vez que se levante el aviso.
  • Las membranas de ósmosis inversa se degradan con el tiempo. Si la suya ha superado el período de reemplazo recomendado, no confíe en ella durante un aviso.

Una unidad de ósmosis inversa de encimera como el Zero Installation Purifier RKIN es un respaldo útil porque se coloca en la encimera, funciona con una toma de corriente estándar y produce agua filtrada sin necesidad de conectarse a la línea principal. Para los hogares que desean agua potable segura y continua independientemente de las condiciones municipales, tener uno ya instalado significa que el aviso no interrumpe el café, la cocina o las botellas de agua; simplemente se sigue usando el grifo de la encimera mientras el suministro municipal se soluciona.

Cuando se levanta el aviso: Purga, desinfección, reinicio

La notificación de autorización no es el final del proceso. El agua de las tuberías de su casa es la misma agua que fluía durante el aviso. Antes de beberla o usarla para cocinar, purgue las tuberías.

  • Purga primero las líneas de agua fría. Abra cada grifo de agua fría durante al menos cinco minutos, comenzando por el grifo de mayor caudal (bañera o grifo exterior) y continuando con los fregaderos de la cocina y el baño.
  • Purga las líneas de agua caliente a continuación. Abra cada grifo de agua caliente durante al menos 15 minutos para que circule agua fresca por el calentador de agua. Si su calentador de agua tiene más de diez años, considere un drenaje y llenado completo.
  • Purga la máquina de hielo. Deseche los dos primeros contenedores llenos de hielo después de que se levante el aviso. El tercer contenedor es seguro para conservar.
  • Cambie los cartuchos de sedimentos y carbón. Si algún material particulado pasó por su plomería durante el evento, el prefiltro de su sistema principal es lo primero en detectarlo. Cámbielo.
  • Desinfecte los electrodomésticos. Ejecute un ciclo de vinagre en su cafetera y un ciclo de desinfección en el lavavajillas y la lavadora si tienen uno.

Si tiene un sistema de ósmosis inversa, muchos fabricantes recomiendan una desinfección completa después de cualquier evento de hervir el agua. Consulte el manual del propietario; en la mayoría de los sistemas, esto significa una dosis corta de blanqueador en las carcasas del prefiltro con la membrana en bypass, seguida de un lavado completo.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo necesito hervir el agua?

Lleve el agua a ebullición y manténgala hirviendo durante un minuto completo. A altitudes superiores a 6,500 pies, extienda a tres minutos. Hervir más tiempo no aumenta la seguridad, solo desperdicia energía y evapora el agua.

¿Puedo ducharme durante un aviso de hervir el agua?

Los adultos y los niños mayores pueden ducharse brevemente, pero deben evitar tragar agua. Los bebés, los niños pequeños y cualquier persona con heridas abiertas o un sistema inmunológico comprometido deben bañarse con una esponja usando agua hervida o embotellada. Mantenga las duchas cortas y evite los baños durante la duración del aviso.

¿Es seguro el filtro de mi refrigerador durante un aviso?

No. Los filtros de refrigerador estándar no están certificados para eliminar bacterias o virus. Apague la máquina de hielo, deje de usar el dispensador de agua y cambie a agua embotellada o hervida hasta que se levante el aviso.

¿Funciona un sistema de ósmosis inversa durante un aviso de hervir el agua?

Una membrana de ósmosis inversa correctamente mantenida excluye físicamente bacterias y virus, por lo que una unidad que funcionaba normalmente antes del aviso generalmente produce agua segura durante el mismo. Desinfecte el sistema después de que se levante el aviso como precaución adicional, especialmente si su hogar perdió presión durante el evento.

¿Cómo sé cuándo se levanta el aviso?

Su compañía de servicios públicos enviará el mismo tipo de notificación que activó el aviso: alerta telefónica, correo electrónico o mensaje de texto. No confíe en vecinos o redes sociales para confirmarlo. Verifique el sitio web oficial de la compañía de servicios públicos para ver la notificación de levantamiento antes de dejar de hervir.

¿Qué hago si bebí el agua antes de ver el aviso?

La mayoría de los adultos sanos no presentan síntomas por una exposición breve a agua cubierta por un aviso preventivo. Observe si hay náuseas, diarrea o calambres en las próximas 24 a 48 horas y comuníquese con un médico si se presenta alguno, especialmente en bebés, ancianos o cualquier persona con un sistema inmunológico comprometido.

Prepárese antes del próximo

Los avisos de hervir agua ya no son eventos raros. La infraestructura envejecida, los daños por tormentas y las interrupciones en las plantas de tratamiento significan que la mayoría de los hogares verán al menos uno en la próxima década. Las familias que los manejan fácilmente son las que ya tienen un sistema de filtración de encimera, un suministro almacenado de agua hervida en el refrigerador y un teléfono celular suscrito a las alertas de servicios públicos.

Si prefiere no depender en absoluto de su suministro municipal para el agua potable, el purificador de ósmosis inversa RKIN Zero Installation Purifier produce agua filtrada en la encimera sin necesidad de instalación, lo que resulta útil antes, durante y después de un aviso. Visite rkin.com para ver la línea completa de sistemas de encimera y para toda la casa.

Escrito por RKIN Water Systems
¡Gracias por leer! Consulte más artículos en nuestro blog con consejos, información y las últimas novedades.

Más de RKIN

0 comentarios

Dejar un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.

¿No sabe qué sistema para toda la casa elegir?

Obtenga un plan personalizado en 30 minutos. Hable con un especialista en agua de RKIN, sin presión. Evaluaremos su agua, compararemos opciones y le daremos una recomendación clara con precios y opciones de instalación.

Lo que obtiene:

  • Rápido

    Reserve una consulta de 30 minutos a la hora que le convenga.

  • Claridad

    Agua municipal o de pozo, sarro, olores, manchas: encontraremos la solución adecuada para su hogar.

  • Sin compromiso

    Si no podemos mejorar su agua, se lo diremos.

Programar mi consulta de 30 min

¿Prefiere hablar ahora? Llame al 1‑800‑803‑4551 (lun.–vie., 9 a. m.–5 p. m. ET)

RKIN free whole house water system consultation